Verse Comparison: Ezekiel 48:14
American Standard Version
And they shall sell none of it, nor exchange it, nor shall the first-fruits of the land be alienated; for it is holy unto Jehovah.
Amplified® Bible
And they shall not sell any of it or exchange it; they shall not convey {or} transfer this the firstfruits of the land, for it has been offered to the Lord and is holy to Him.
Contemporary English Version
and they must never sell or trade any of this land--it is the best land and belongs to me.
Darby English Version
And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the first-fruits of the land: for it is holy unto Jehovah.
Good News Bible
The area dedicated to the LORD is the best part of all the land, and none of it may be sold or exchanged or transferred to anyone else. It is holy and belongs to the LORD.
King James Version
And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the firstfruits of the land: for it is holy unto the LORD.
New American Standard Bible
"Moreover, they shall not sell or exchange any of it, or alienate this choice {portion} of land; for it is holy to the LORD.
New International Version
They must not sell or exchange any of it. This is the best of the land and must not pass into other hands, because it is holy to the LORD.
New King James Version
And they shall not sell or exchange any of it; they may not alienate this best part of the land, for it is holy to the LORD.
N.A.S.B. in E-Prime
"Moreover, they shall not sell or exchange any of it, or alienate this choice portion of land; for the LORD considers it holy.
Revised Standard Version
They shall not sell or exchange any of it; they shall not alienate this choice portion of the land, for it is holy to the LORD.
Young's Literal Translation
And they do not sell of it, nor exchange, nor cause to pass away the first-fruit of the land: for `it is' holy to Jehovah.
