Verse Comparison: Ezekiel 48:20
American Standard Version
All the oblation shall be five and twenty thousand by five and twenty thousand: ye shall offer the holy oblation four-square, with the possession of the city.
Amplified® Bible
The whole portion that you shall set apart as an offering to God shall be 25,000 [measures] by 25,000; you shall set apart the holy portion foursquare, together with the property of the city.
Contemporary English Version
And so the center of this special section of land will be for my sacred land, as well as for the city and its property. The land will be a square, eight miles on each side.
Darby English Version
The whole heave-offering shall be five and twenty thousand by five and twenty thousand; ye shall offer the holy heave-offering foursquare with the possession of the city.
Good News Bible
And so the total area in the center of the section which was set apart will be a square measuring 10 miles on each side, and it will include the area occupied by the city.
King James Version
All the oblation shall be five and twenty thousand by five and twenty thousand: ye shall offer the holy oblation foursquare, with the possession of the city.
New American Standard Bible
"The whole allotment {shall be} 25,000 by 25,000 {cubits;} you shall set apart the holy allotment, a square, with the property of the city.
New International Version
The entire portion will be a square, 25,000 cubits on each side. As a special gift you will set aside the sacred portion, along with the property of the city.
New King James Version
The entire district shall be twenty-five thousand cubits by twenty-five thousand cubits, foursquare. You shall set apart the holy district with the property of the city.
N.A.S.B. in E-Prime
"The whole allotment shall measure 25,000 by 25,000 cubits; you shall set apart the holy allotment, a square, with the property of the city.
Revised Standard Version
The whole portion which you shall set apart shall be twenty-five thousand cubits square, that is, the holy portion together with the property of the city.
Young's Literal Translation
All the heave-offering `is' five and twenty thousand by five and twenty thousand, square do ye lift up the heave-offering of the holy `portion' with the possession of the city.
