Verse Comparison: Daniel 4:16
American Standard Version
let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him; and let seven times pass over him.
Amplified® Bible
Let his nature {and} understanding be changed from a man's and let a beast's nature {and} understanding be given him, and let seven times [or years] pass over him.
Contemporary English Version
Give him the mind of a wild animal for seven long years.
Darby English Version
Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him; and let seven times pass over him.
Good News Bible
For seven years he will not have a human mind, but the mind of an animal.
King James Version
Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him; and let seven times pass over him.
New American Standard Bible
"Let his mind be changed from {that of} a man And let a beast's mind be given to him, And let seven periods of time pass over him.
New International Version
Let his mind be changed from that of a man and let him be given the mind of an animal, till seven times pass by for him.
New King James Version
Let his heart be changed from that of a man,
Let him be given the heart of a beast,
And let seven times pass over him.
N.A.S.B. in E-Prime
"Let his mind become changed from that of a man And let a beast's mind become given to him, And let seven periods of time pass over him.
Revised Standard Version
let his mind be changed from a man's, and let a beast's mind be given to him; and let seven times pass over him.
Young's Literal Translation
his heart from man's is changed, and the heart of a beast is given to him, and seven times pass over him;