Verse Comparison: Daniel 5:14
American Standard Version
I have heard of thee, that the spirit of the gods is in thee, and that light and understanding and excellent wisdom are found in thee.
Amplified® Bible
I have heard of you, that the Spirit of the holy God [or gods] is in you and that light and understanding and superior wisdom are found in you.
Contemporary English Version
I was told that the gods have given you special powers and that you are intelligent and very wise.
Darby English Version
And I have heard of thee, that the spirit of the gods is in thee, and [that] light and understanding and excellent wisdom is found in thee.
Good News Bible
I have heard that the spirit of the holy gods is in you and that you are skillful and have knowledge and wisdom.
King James Version
I have even heard of thee, that the spirit of the gods is in thee, and that light and understanding and excellent wisdom is found in thee.
New American Standard Bible
"Now I have heard about you that a spirit of the gods is in you, and that illumination, insight and extraordinary wisdom have been found in you.
New International Version
I have heard that the spirit of the gods is in you and that you have insight, intelligence and outstanding wisdom.
New King James Version
I have heard of you, that the Spirit of God is in you, and that light and understanding and excellent wisdom are found in you.
N.A.S.B. in E-Prime
"Now I have heard about you that a spirit of the gods dwells in you, and that illumination, insight and extraordinary wisdom have emanated from you.
Revised Standard Version
I have heard of you that the spirit of the holy gods is in you, and that light and understanding and excellent wisdom are found in you.
Young's Literal Translation
And I have heard of thee, that the spirit of the gods `is' in thee, and light, and understanding, and excellent wisdom have been found in thee.