Verse Comparison: Exodus 24:11
American Standard Version
And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: and they beheld God, and did eat and drink.
Amplified® Bible
And upon the nobles of the Israelites He laid not His hand [to conceal Himself from them, to rebuke their daring, or to harm them]; but they saw [the manifestation of the presence of] God, and ate and drank.
Contemporary English Version
Even though these leaders of Israel saw God, he did not punish them. So they ate and drank.
Darby English Version
And on the nobles of the children of Israel he laid not his hand: they saw God, and ate and drank.
Good News Bible
God did not harm these leading men of Israel; they saw God, and then they ate and drank together.
King James Version
And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: also they saw God, and did eat and drink.
New American Standard Bible
Yet He did not stretch out His hand against the nobles of the sons of Israel; and they saw God, and they ate and drank.
New International Version
But God did not raise his hand against these leaders of the Israelites; they saw God, and they ate and drank.
New King James Version
But on the nobles of the children of Israel He did not lay His hand. So they saw God, and they ate and drank.
N.A.S.B. in E-Prime
Yet He did not stretch out His hand against the nobles of the sons of Israel; and they saw God, and they ate and drank.
Revised Standard Version
And he did not lay his hand on the chief men of the people of Israel; they beheld God, and ate and drank.
Young's Literal Translation
and unto those of the sons of Israel who are near He hath not put forth His hand, and they see God, and eat and drink.
