Verse Comparison: Daniel 5:27
American Standard Version
TEKEL; thou art weighed in the balances, and art found wanting.
Amplified® Bible
TEKEL, You are weighed in the balances and are found wanting;
Contemporary English Version
(SEE 5:25)
Darby English Version
TEKEL, Thou art weighed in the balances, and art found wanting;
Good News Bible
weight, you have been weighed on the scales and found to be too light;
King James Version
TEKEL; Thou art weighed in the balances, and art found wanting.
New American Standard Bible
" `TEKEL'--you have been weighed on the scales and found deficient.
New International Version
Tekel : You have been weighed on the scales and found wanting.
New King James Version
TEKEK: You have been weighed in the balances, and found wanting;
N.A.S.B. in E-Prime
"'TEKEL' I have weighed you on the scales and found you deficient.
Revised Standard Version
TEKEL, you have been weighed in the balances and found wanting;
Young's Literal Translation
Weighed -- Thou art weighed in the balances, and hast been found lacking.