Verse Comparison: Daniel 6:26
American Standard Version
I make a decree, that in all the dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel; for he is the living God, and stedfast for ever, And his kingdom that which shall not be destroyed; and his dominion shall be even unto the end.
Amplified® Bible
I make a decree that in all my royal dominion men must tremble and fear before the God of Daniel, for He is the living God, enduring {and} steadfast forever, and His kingdom shall not be destroyed and His dominion shall be even to the end [of the world].
Contemporary English Version
I command everyone in my kingdom to worship and honor the God of Daniel. He is the living God, the one who lives forever. His power and his kingdom will never end.
Darby English Version
I make a decree, That in every dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel; for he is the living God, and steadfast for ever, and his kingdom [that] which shall not be destroyed, and his dominion shall be even unto the end.
Good News Bible
I command that throughout my empire everyone should fear and respect Daniel's God. "He is a living God, and he will rule forever. His kingdom will never be destroyed, and his power will never come to an end.
King James Version
I make a decree, That in every dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel: for he is the living God, and stedfast for ever, and his kingdom that which shall not be destroyed, and his dominion shall be even unto the end.
New American Standard Bible
"I make a decree that in all the dominion of my kingdom men are to fear and tremble before the God of Daniel; For He is the living God and enduring forever, And His kingdom is one which will not be destroyed, And His dominion {will be} forever.
New International Version
"I issue a decree that in every part of my kingdom people must fear and reverence the God of Daniel.
"For he is the living God
and he endures forever;
his kingdom will not be destroyed,
his dominion will never end.
New King James Version
I make a decree that in every dominion of my kingdom men must tremble and fear before the God of Daniel.
For He is the living God,
And steadfast forever;
His kingdom is the one which shall not be destroyed,
And His dominion shall endure to the end.
N.A.S.B. in E-Prime
Then Darius the king wrote to all the peoples, nations and men of every language who lived in all the land: " May your peace abound!
Revised Standard Version
I make a decree, that in all my royal dominion men tremble and fear before the God of Daniel, for he is the living God, enduring for ever; his kingdom shall never be destroyed, and his dominion shall be to the end.
Young's Literal Translation
From before me is made a decree, that in every dominion of my kingdom they are trembling and fearing before the God of Daniel, for He `is' the living God, and abiding to the ages, and His kingdom that which `is' not destroyed, and His dominion `is' unto the end.
