Verse Comparison: Daniel 8:23
American Standard Version
And in the latter time of their kingdom, when the transgressors are come to the full, a king of fierce countenance, and understanding dark sentences, shall stand up.
Amplified® Bible
And at the latter end of their kingdom, when the transgressors [the apostate Jews] have reached the fullness [of their wickedness, taxing the limits of God's mercy], a king of fierce countenance and understanding dark trickery {and} craftiness shall stand up.
Contemporary English Version
When these rulers have become as evil as possible, their power will end, and then a king who is dangerous and cannot be trusted will appear.
Darby English Version
And at the latter time of their kingdom, when the transgressors shall have come to the full, a king of bold countenance, and understanding riddles, shall stand up.
Good News Bible
"When the end of those kingdoms is near and they have become so wicked that they must be punished, there will be a stubborn, vicious, and deceitful king.
King James Version
And in the latter time of their kingdom, when the transgressors are come to the full, a king of fierce countenance, and understanding dark sentences, shall stand up.
New American Standard Bible
"In the latter period of their rule, When the transgressors have run {their course,} A king will arise, Insolent and skilled in intrigue.
New International Version
"In the latter part of their reign, when rebels have become completely wicked, a stern-faced king, a master of intrigue, will arise.
New King James Version
' And in the latter time of their kingdom,
When the transgressors have reached their fullness,
A king shall arise,
Having fierce features,
Who understands sinister schemes.
N.A.S.B. in E-Prime
"In the latter period of their rule, When the transgressors have run their course, A king will arise, Insolent and skilled in intrigue.
Revised Standard Version
And at the latter end of their rule, when the transgressors have reached their full measure, a king of bold countenance, one who understands riddles, shall arise.
Young's Literal Translation
`And in the latter end of their kingdom, about the perfecting of the transgressors, stand up doth a king, fierce of face, and understanding hidden things;
