The Seventy-Weeks Prophecy
For your people and for your holy city,
To finish the transgression,
1To make an end of sins,
aTo make reconciliation for iniquity,
bTo bring in everlasting righteousness,
To seal up vision and prophecy,
cAnd to anoint1 the Most Holy.
That from the going forth of the command
To restore and build Jerusalem
Until aMessiah bthe Prince,
There shall be seven weeks and sixty-two weeks;
The street shall be built again, and the2 wall,
Even in troublesome times.
aMessiah shall1 be cut off, bbut not for Himself;
And cthe people of the prince who is to come
dShall destroy the city and the sanctuary.
The end of it shall be with a flood,
And till the end of the war desolations are determined.
But in the middle of the week
He shall bring an end to sacrifice and offering.
And on the wing of abominations shall be one who makes desolate,
cEven until the consummation, which is determined,
Is poured out on the1 desolate.”
| << Daniel 9:3 | Daniel 9:5 >> |
American Standard Version
And I prayed unto Jehovah my God, and made confession, and said, Oh, Lord, the great and dreadful God, who keepeth covenant and lovingkindness with them that love him and keep his commandments,
Amplified® Bible
And I prayed to the Lord my God and made confession and said, O Lord, the great and dreadful God, Who keeps covenant, mercy, {and} loving-kindness with those who love Him and keep His commandments,
Contemporary English Version
(SEE 9:3)
Darby English Version
and I prayed unto Jehovah my God, and made my confession, and said, Alas Lord! the great and terrible ùGod, keeping covenant and loving-kindness with them that love him, and that keep his commandments:
Good News Bible
I prayed to the LORD my God and confessed the sins of my people. I said, "Lord God, you are great, and we honor you. You are faithful to your covenant and show constant love to those who love you and do what you command.
King James Version
And I prayed unto the LORD my God, and made my confession, and said, O Lord, the great and dreadful God, keeping the covenant and mercy to them that love him, and to them that keep his commandments;
New American Standard Bible
I prayed to the LORD my God and confessed and said, "Alas, O Lord, the great and awesome God, who keeps His covenant and lovingkindness for those who love Him and keep His commandments,
New International Version
I prayed to the LORD my God and confessed:
"O Lord, the great and awesome God, who keeps his covenant of love with all who love him and obey his commands,
New King James Version
And I prayed to the LORD my God, and made confession, and said, "O Lord, great and awesome God, who keeps His covenant and mercy with those who love Him, and with those who keep His commandments,
N.A.S.B. in E-Prime
I prayed to the LORD my God and confessed and said, "Alas, O Lord, the great and awesome God, who keeps His covenant and lovingkindness for those who love Him and keep His commandments,
Revised Standard Version
I prayed to the LORD my God and made confession, saying, "O Lord, the great and terrible God, who keepest covenant and steadfast love with those who love him and keep his commandments,
Young's Literal Translation
And I pray to Jehovah my God, and confess, and say: `I beseech Thee, O Lord God, the great and the fearful, keeping the covenant and the kindness to those loving Him, and to those keeping His commands;
New English Translation
I prayed to the LORD my God, confessing in this way: “O Lord,1 great and awesome God who is faithful to his covenant2 with those who love him and keep his commandments,
| << Daniel 9:3 | Daniel 9:5 >> |
