Verse Comparison: Daniel 9:9
American Standard Version
To the Lord our God belong mercies and forgiveness; for we have rebelled against him;
Amplified® Bible
To the Lord our God belong mercy {and} loving-kindness and forgiveness, for we have rebelled against Him;
Contemporary English Version
LORD God, you are merciful and forgiving, even though we have rebelled against you
Darby English Version
With the Lord our God are mercies and pardons, for we have rebelled against him;
Good News Bible
You are merciful and forgiving, although we have rebelled against you.
King James Version
To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;
New American Standard Bible
"To the Lord our God {belong} compassion and forgiveness, for we have rebelled against Him;
New International Version
The Lord our God is merciful and forgiving, even though we have rebelled against him;
New King James Version
To the Lord our God belong mercy and forgiveness, though we have rebelled against Him.
N.A.S.B. in E-Prime
"To the Lord our God belong compassion and forgiveness, for we have rebelled against Him;
Revised Standard Version
To the Lord our God belong mercy and forgiveness; because we have rebelled against him,
Young's Literal Translation
`To the Lord our God `are' the mercies and the forgivenesses, for we have rebelled against Him,