Verse Comparison: Daniel 9:20
American Standard Version
And while I was speaking, and praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before Jehovah my God for the holy mountain of my God;
Amplified® Bible
While I was speaking and praying, confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before the Lord my God for the holy hill of my God--
Contemporary English Version
I was still confessing my sins and those of all Israel to the LORD my God, and I was praying for the good of his holy mountain,
Darby English Version
And whilst I was speaking, and praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before Jehovah my God for the holy mountain of my God;
Good News Bible
I went on praying, confessing my sins and the sins of my people Israel and pleading with the LORD my God to restore his holy Temple.
King James Version
And whiles I was speaking, and praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before the LORD my God for the holy mountain of my God;
New American Standard Bible
Now while I was speaking and praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before the LORD my God in behalf of the holy mountain of my God,
New International Version
While I was speaking and praying, confessing my sin and the sin of my people Israel and making my request to the LORD my God for his holy hill-
New King James Version
Now while I was speaking, praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before the LORD my God for the holy mountain of my God,
N.A.S.B. in E-Prime
Now while I spoke and prayed, and confessed my sin and the sin of my people Israel, and present my supplication before the LORD my God in behalf of the holy mountain of my God,
Revised Standard Version
While I was speaking and praying, confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before the LORD my God for the holy hill of my God;
Young's Literal Translation
And while I am speaking, and praying, and confessing my sin, and the sin of my people Israel, and causing my supplication to fall before Jehovah my God, for the holy mount of my God,
