Verse Comparison: Daniel 11:19
American Standard Version
Then he shall turn his face toward the fortresses of his own land; but he shall stumble and fall, and shall not be found.
Amplified® Bible
Then he shall turn his face back toward the fortresses of his own land [of Syria], but he shall stumble and fall and not be found.
Contemporary English Version
He will retreat to his fortresses in his own country, but on the way he will be defeated and never again be seen.
Darby English Version
And he shall turn his face toward the fortresses of his own land; and he shall stumble and fall, and not be found.
Good News Bible
The king will return to the fortresses of his own land, but he will be defeated, and that will be the end of him.
King James Version
Then he shall turn his face toward the fort of his own land: but he shall stumble and fall, and not be found.
New American Standard Bible
"So he will turn his face toward the fortresses of his own land, but he will stumble and fall and be found no more.
New International Version
After this, he will turn back toward the fortresses of his own country but will stumble and fall, to be seen no more.
New King James Version
Then he shall turn his face toward the fortress of his own land; but he shall stumble and fall, and not be found.
N.A.S.B. in E-Prime
"So he will turn his face toward the fortresses of his own land, but he will stumble and fall and no one will find him anymore.
Revised Standard Version
Then he shall turn his face back toward the fortresses of his own land; but he shall stumble and fall, and shall not be found.
Young's Literal Translation
And he turneth back his face to the strongholds of his land, and hath stumbled and fallen, and is not found.
