BibleTools
Daniel 11:27
Compare all
25 “He shall stir up his power and his courage against the king of the South with a great army. And the king of the South shall be stirred up to battle with a very great and mighty army; but he shall not stand, for they shall devise plans against him.
26 Yes, those who eat of the portion of his delicacies shall destroy him; his army shall1 be swept away, and many shall fall down slain.  
27 Both these kings’ hearts shall be bent on evil, and they shall speak lies at the same table; but it shall not prosper, for the end will still be at the aappointed time.  
28 While returning to his land with great riches, his heart shall be moved against the holy covenant; so he shall do damage and return to his own land.

The Northern King’s Blasphemies

29 “At the appointed time he shall return and go toward the south; but it shall not be like the former or the latter.
30 aFor ships from Cyprus shall come against him; therefore he shall be grieved, and return in rage against the holy covenant, and do damage. “So he shall return and show regard for those who forsake the holy covenant.  
Verse Comparison: Daniel 11:27

<< Daniel 11:26   Daniel 11:28 >>

American Standard Version
And as for both these kings, their hearts shall be to do mischief, and they shall speak lies at one table: but it shall not prosper; for yet the end shall be at the time appointed.

Amplified® Bible
And as for both of these kings, their hearts {and} minds shall be set on doing mischief; they shall speak lies over the same table, but it will not succeed, for the end is yet to be at the time appointed.

Contemporary English Version
The two kings will meet around a table and tell evil lies to each other. But their plans will fail, because God has already decided what will happen.

Darby English Version
And both these kings' hearts [shall meditate] mischief, and they shall speak lies at one table; but it shall not prosper; for yet the end shall be at the time appointed.

Good News Bible
Then the two kings will sit down to eat at the same table, but their motives will be evil, and they will lie to each other. They will not get what they want, because the time for it has not yet come.

King James Version
And both of these kings' hearts shall be to do mischief, and they shall speak lies at one table; but it shall not prosper: for yet the end shall be at the time appointed.

New American Standard Bible
"As for both kings, their hearts will be {intent} on evil, and they will speak lies {to each other} at the same table; but it will not succeed, for the end is still {to come} at the appointed time.

New International Version
The two kings, with their hearts bent on evil, will sit at the same table and lie to each other, but to no avail, because an end will still come at the appointed time.

New King James Version
Both these kings' hearts shall be bent on evil, and they shall speak lies at the same table; but it shall not prosper, for the end will still be at the appointed time.

N.A.S.B. in E-Prime
"As for both kings, they will make their hearts intent on evil, and they will speak lies to each other at the same table; but it will not succeed, for the end will still come at the appointed time.

Revised Standard Version
And as for the two kings, their minds shall be bent on mischief; they shall speak lies at the same table, but to no avail; for the end is yet to be at the time appointed.

Young's Literal Translation
`And both of the kings' hearts `are' to do evil, and at one table they speak lies, and it doth not prosper, for yet the end `is' at a time appointed.


<< Daniel 11:26   Daniel 11:28 >>

Join 137,084+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page