Verse Comparison: Hosea 2:17
American Standard Version
For I will take away the names of the Baalim out of her mouth, and they shall no more be mentioned by their name.
Amplified® Bible
For I will take away the names of Baalim [the Baals] out of her mouth, and they shall no more be mentioned {or} seriously remembered by their name.
Contemporary English Version
I will no longer even let you mention the names of those pagan gods that you called "Master."
Darby English Version
for I will take away the names of the Baals out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.
Good News Bible
I will never let her speak the name of Baal again.
King James Version
For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.
New American Standard Bible
"For I will remove the names of the Baals from her mouth, So that they will be mentioned by their names no more.
New International Version
I will remove the names of the Baals from her lips;
no longer will their names be invoked.
New King James Version
For I will take from her mouth the names of the Baals,
And they shall be remembered by their name no more.
N.A.S.B. in E-Prime
"For I will remove the names of the Baals from her mouth, So that you will mention their names no more.
Revised Standard Version
For I will remove the names of the Ba'als from her mouth, and they shall be mentioned by name no more.
Young's Literal Translation
And I have turned aside the names of the lords from her mouth, And they are not remembered any more by their name.
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
