Verse Comparison: Hosea 4:7
American Standard Version
As they were multiplied, so they sinned against me: I will change their glory into shame.
Amplified® Bible
The more they increased {and} multiplied [in prosperity and power], the more they sinned against Me; I will change their glory into shame.
Contemporary English Version
By adding more of you priests, you multiply the number of people who sin. Now I'll change your pride into shame.
Darby English Version
As they were multiplied, so they sinned against me: I will change their glory into shame.
Good News Bible
"The more of you priests there are, the more you sin against me, and so I will turn your honor into disgrace.
King James Version
As they were increased, so they sinned against me: therefore will I change their glory into shame.
New American Standard Bible
The more they multiplied, the more they sinned against Me; I will change their glory into shame.
New International Version
The more the priests increased,
the more they sinned against me;
they exchanged their Glory for something disgraceful.
New King James Version
"The more they increased,
The more they sinned against Me;
I will change their glory into shame.
N.A.S.B. in E-Prime
The more they multiplied, the more they sinned against Me; I will change their glory into shame.
Revised Standard Version
The more they increased, the more they sinned against me; I will change their glory into shame.
Young's Literal Translation
According to their abundance so they sinned against Me, Their honour into shame I change.
