Verse Comparison: Hosea 4:9
American Standard Version
And it shall be, like people, like priest; and I will punish them for their ways, and will requite them their doings.
Amplified® Bible
And it shall be: Like people, like priest; I will punish them for their ways and repay them for their doings.
Contemporary English Version
That's why I will punish the people for their deeds, just as I will punish you priests.
Darby English Version
And it shall be as the people so the priest; and I will visit their ways upon them, and recompense to them their doings;
Good News Bible
You will suffer the same punishment as the people! I will punish you and make you pay for the evil you do.
King James Version
And there shall be, like people, like priest: and I will punish them for their ways, and reward them their doings.
New American Standard Bible
And it will be, like people, like priest; So I will punish them for their ways And repay them for their deeds.
New International Version
And it will be: Like people, like priests.
I will punish both of them for their ways
and repay them for their deeds.
New King James Version
And it shall be: like people, like priest.
So I will punish them for their ways,
And reward them for their deeds.
N.A.S.B. in E-Prime
And it will come to pass, like people, like priest; So I will punish them for their ways And repay them for their deeds.
Revised Standard Version
And it shall be like people, like priest; I will punish them for their ways, and requite them for their deeds.
Young's Literal Translation
And it hath been, like people, like priest, And I have charged on it its ways, And its habitual doings I return to it.
