Verse Comparison: Hosea 7:8
American Standard Version
Ephraim, he mixeth himself among the peoples; Ephraim is a cake not turned.
Amplified® Bible
Ephraim mixes himself among the peoples [courting the favor of first one country, then another]; Ephraim is a cake not turned.
Contemporary English Version
The people of Israel have mixed with foreigners; they are a thin piece of bread scorched on one side.
Darby English Version
Ephraim, he mixeth himself with the peoples; Ephraim is a cake not turned.
Good News Bible
The LORD says, "The people of Israel are like a half-baked loaf of bread. They rely on the nations around them
King James Version
Ephraim, he hath mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.
New American Standard Bible
Ephraim mixes himself with the nations; Ephraim has become a cake not turned.
New International Version
"Ephraim mixes with the nations;
Ephraim is a flat cake not turned over.
New King James Version
“ Ephraim has mixed himself among the peoples;
Ephraim is a cake unturned.
N.A.S.B. in E-Prime
Ephraim mixes himself with the nations; Ephraim has become a cake not turned.
Revised Standard Version
E'phraim mixes himself with the peoples; E'phraim is a cake not turned.
Young's Literal Translation
Ephraim! among peoples he mixeth himself, Ephraim hath been a cake unturned.
