Verse Comparison: Hosea 7:15
American Standard Version
Though I have taught and strengthened their arms, yet do they devise mischief against me.
Amplified® Bible
Although I have chastened them {and} trained and strengthened their arms, yet they think {and} devise evil against Me.
Contemporary English Version
I taught them what they know, and I made them strong. Now they plot against me
Darby English Version
I have indeed trained, I have strengthened their arms, but they imagine mischief against me.
Good News Bible
Even though I was the one who brought them up and made them strong, they plotted against me.
King James Version
Though I have bound and strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.
New American Standard Bible
Although I trained {and} strengthened their arms, Yet they devise evil against Me.
New International Version
I trained them and strengthened them,
but they plot evil against me.
New King James Version
Though I disciplined and strengthened their arms,
Yet they devise evil against Me;
N.A.S.B. in E-Prime
Although I trained and strengthened their arms, Yet they devise evil against Me.
Revised Standard Version
Although I trained and strengthened their arms, yet they devise evil against me.
Young's Literal Translation
And I instructed -- I strengthened their arms, And concerning Me they think evil!
