As in the days of bGibeah.
He will remember their iniquity;
He will punish their sins.
Like grapes in the awilderness;
I saw your fathers
As the bfirstfruits on the fig tree in its first season.
But they went to cBaal Peor,
And1 separated themselves to that shame;
dThey became an abomination like the thing they loved.
No birth, no pregnancy, and no conception!
Yet I will bereave them to the last man.
Yes, awoe to them when I depart from them!
So Ephraim will bring out his children to the murderer.”
For there I hated them.
Because of the evil of their deeds
I will drive them from My house;
I will love them no more.
bAll their princes are rebellious.
Their root is dried up;
They shall bear no fruit.
Yes, were they to bear children,
I would kill the darlings of their womb.”
| << Hosea 9:10 | Hosea 9:12 >> |
American Standard Version
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird: there shall be no birth, and none with child, and no conception.
Amplified® Bible
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird; there shall be no birth, no being with child, and [because of their impurity] no becoming pregnant.
Contemporary English Version
And so, Israel, your glory will fly away like birds-- your women will no longer be able to give birth.
Darby English Version
As for Ephraim, their glory shall fly away as a bird, -- no birth, no pregnancy, no conception!
Good News Bible
Israel's greatness will fly away like a bird, and there will be no more children born to them, no more women pregnant, no more children conceived.
King James Version
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.
New American Standard Bible
As for Ephraim, their glory will fly away like a bird-- No birth, no pregnancy and no conception!
New International Version
Ephraim's glory will fly away like a bird—
no birth, no pregnancy, no conception.
New King James Version
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird—
No birth, no pregnancy, and no conception!
N.A.S.B. in E-Prime
As for Ephraim, their glory will fly away like a bird-- No birth, no pregnancy and no conception!
Revised Standard Version
E'phraim's glory shall fly away like a bird--no birth, no pregnancy, no conception!
Young's Literal Translation
Ephraim `is' as a fowl, Fly away doth their honour, without birth, And without womb, and without conception.
| << Hosea 9:10 | Hosea 9:12 >> |
Join 137,115+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.