Verse Comparison: Hosea 9:12
American Standard Version
Though they bring up their children, yet will I bereave them, so that not a man shall be left: yea, woe also to them when I depart from them!
Amplified® Bible
Though they bring up their children, yet will I bereave them so that not a man shall be left; yes, woe also to them when I look away {and} depart from them!
Contemporary English Version
Even if you do have children, I will take them all and leave you to mourn. I will turn away, and you will sink down in deep trouble.
Darby English Version
For even should they bring up their children, yet will I bereave them, [that] not a man [remain]: for woe also to them when I shall have departed from them!
Good News Bible
But even if they did bring up children, I would take them away and not leave one alive. When I abandon these people, terrible things will happen to them."
King James Version
Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yea, woe also to them when I depart from them!
New American Standard Bible
Though they bring up their children, Yet I will bereave them until not a man is left. Yes, woe to them indeed when I depart from them!
New International Version
Even if they rear children,
I will bereave them of every one.
Woe to them
when I turn away from them!
New King James Version
Though they bring up their children,
Yet I will bereave them to the last man.
Yes, woe to them when I depart from them!
N.A.S.B. in E-Prime
Though they bring up their children, Yet I will bereave them until not a man remains. Yes, woe to them indeed when I depart from them!
Revised Standard Version
Even if they bring up children, I will bereave them till none is left. Woe to them when I depart from them!
Young's Literal Translation
For though they nourish their sons, I have made them childless -- without man, Surely also, wo to them, when I turn aside from them.
