Verse Comparison: Hosea 10:2
American Standard Version
Their heart is divided; now shall they be found guilty: he will smite their altars, he will destroy their pillars.
Amplified® Bible
Their heart is divided {and} deceitful; now shall they be found guilty {and} suffer punishment. The Lord will smite {and} break down [the horns of] their altars; He will destroy their [idolatrous] pillars.
Contemporary English Version
You are deceitful and disloyal. So you will pay for your sins, because the LORD will destroy your altars and images.
Darby English Version
Their heart is divided; now shall they be found guilty: he will break down their altars, he will destroy their statues.
Good News Bible
The people whose hearts are deceitful must now suffer for their sins. God will break down their altars and destroy their sacred pillars.
King James Version
Their heart is divided; now shall they be found faulty: he shall break down their altars, he shall spoil their images.
New American Standard Bible
Their heart is faithless; Now they must bear their guilt. The LORD will break down their altars {And} destroy their {sacred} pillars.
New International Version
Their heart is deceitful,
and now they must bear their guilt.
The LORD will demolish their altars
and destroy their sacred stones.
New King James Version
Their heart is divided;
Now they are held guilty.
He will break down their altars;
He will ruin their sacred pillars.
N.A.S.B. in E-Prime
Their heart has become faithless; Now they must bear their guilt The LORD will break down their altars And destroy their sacred pillars.
Revised Standard Version
Their heart is false; now they must bear their guilt. The LORD will break down their altars, and destroy their pillars.
Young's Literal Translation
Their heart hath been divided, now they are guilty, He doth break down their altars, He doth destroy their standing-pillars.
