Verse Comparison: Hosea 13:12
American Standard Version
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is laid up in store.
Amplified® Bible
The iniquity of Ephraim [not fully punished yet] is bound up [as in a bag]; his sin is laid up in store [for judgment and destruction].
Contemporary English Version
Israel, your terrible sins are written down and stored away.
Darby English Version
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is laid by in store.
Good News Bible
"Israel's sin and guilt are on record, and the records are safely stored away.
King James Version
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid.
New American Standard Bible
The iniquity of Ephraim is bound up; His sin is stored up.
New International Version
The guilt of Ephraim is stored up,
his sins are kept on record.
New King James Version
“ The iniquity of Ephraim is bound up;
His sin is stored up.
N.A.S.B. in E-Prime
The iniquity of Ephraim has become bound up; His sin he has stored up.
Revised Standard Version
The iniquity of E'phraim is bound up, his sin is kept in store.
Young's Literal Translation
Bound up `is' the iniquity of Ephraim, Hidden `is' his sin,
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
