Verse Comparison: Joel 1:3
American Standard Version
Tell ye your children of it, and `let' your children `tell' their children, and their children another generation.
Amplified® Bible
Tell your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.
Contemporary English Version
Tell our children! Let it be told to our grandchildren and their children too.
Darby English Version
Tell your children of it, and [let] your children [tell] their children, and their children another generation:
Good News Bible
Tell your children about it; they will tell their children, who in turn will tell the next generation.
King James Version
Tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.
New American Standard Bible
Tell your sons about it, And {let} your sons {tell} their sons, And their sons the next generation.
New International Version
Tell it to your children,
and let your children tell it to their children,
and their children to the next generation.
New King James Version
Tell your children about it,
Let your children tell their children,
And their children another generation.
N.A.S.B. in E-Prime
Tell your sons about it, And let your sons tell their sons, And their sons the next generation.
Revised Standard Version
Tell your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.
Young's Literal Translation
Concerning it to your sons talk ye, And your sons to their sons, And their sons to another generation.
