Verse Comparison: Joel 2:11
American Standard Version
And Jehovah uttereth his voice before his army; for his camp is very great; for he is strong that executeth his word; for the day of Jehovah is great and very terrible; and who can abide it?
Amplified® Bible
And the Lord utters His voice before His army, for His host is very great, and [they are] strong {and} powerful who execute [God's] word. For the day of the Lord is great and very terrible, and who can endure it?
Contemporary English Version
The LORD God leads this army of countless troops, and they obey his commands. The day of his judgment is so terrible that no one can stand it.
Darby English Version
And Jehovah uttereth his voice before his army; for his camp is very great; for strong is he that executeth his word: for the day of Jehovah is great and very terrible; and who can bear it?
Good News Bible
The LORD thunders commands to his army. The troops that obey him are many and mighty. How terrible is the day of the LORD! Who will survive it?
King James Version
And the LORD shall utter his voice before his army: for his camp is very great: for he is strong that executeth his word: for the day of the LORD is great and very terrible; and who can abide it?
New American Standard Bible
The LORD utters His voice before His army; Surely His camp is very great, For strong is he who carries out His word. The day of the LORD is indeed great and very awesome, And who can endure it?
New International Version
The LORD thunders
at the head of his army;
his forces are beyond number,
and mighty are those who obey his command.
The day of the LORD is great;
it is dreadful.
Who can endure it?
New King James Version
The LORD gives voice before His army,
For His camp is very great;
For strong is the One who executes His word.
For the day of the LORD is great and very terrible;
Who can endure it?
N.A.S.B. in E-Prime
The LORD utters His voice before His army; Surely His camp looks very great, For he who carries out His word must have strength The day of the LORD appears indeed great and very awesome, And who can endure it?
Revised Standard Version
The LORD utters his voice before his army, for his host is exceedingly great; he that executes his word is powerful. For the day of the LORD is great and very terrible; who can endure it?
Young's Literal Translation
And Jehovah hath given forth His voice before His force, For very great `is' His camp, For mighty `is' the doer of His word, For great `is' the day of Jehovah -- very fearful, And who doth bear it?
