Verse Comparison: Exodus 25:37
American Standard Version
And thou shalt make the lamps thereof, seven: and they shall light the lamps thereof, to give light over against it.
Amplified® Bible
And you shall make the lamps of the [lampstand] to include a seventh one [at the top of the shaft]. [The priests] shall set up the [seven] lamps of it so they may give light in front of it.
Contemporary English Version
The lamp on the top and those at the end of each of its six branches must be made so as to shine toward the front of the lampstand.
Darby English Version
And thou shalt make the seven lamps thereof, and they shall light the lamps thereof, that they may shine out before it;
Good News Bible
Make seven lamps for the lampstand and set them up so that they shine toward the front.
King James Version
And thou shalt make the seven lamps thereof: and they shall light the lamps thereof, that they may give light over against it.
New American Standard Bible
"Then you shall make its lamps seven {in number;} and they shall mount its lamps so as to shed light on the space in front of it.
New International Version
"Then make its seven lamps and set them up on it so that they light the space in front of it.
New King James Version
You shall make seven lamps for it, and they shall arrange its lamps so that they give light in front of it.
N.A.S.B. in E-Prime
"Then you shall make its lamps seven in number; and they shall mount its lamps so as to shed light on the space in front of it.
Revised Standard Version
And you shall make the seven lamps for it; and the lamps shall be set up so as to give light upon the space in front of it.
Young's Literal Translation
and thou hast made its seven lamps, and `one' hath caused its lights to go up, and it hath given light over-against its front.
