Verse Comparison: Joel 3:21
American Standard Version
And I will cleanse their blood, that I have not cleansed: for Jehovah dwelleth in Zion.
Amplified® Bible
And I will cleanse {and} hold as innocent their blood {and} avenge it, blood which I have not cleansed, held innocent, {and} avenged, for the Lord dwells in Zion.
Contemporary English Version
I, the LORD, live on Mount Zion. I will punish the guilty and defend the innocent.
Darby English Version
And I will purge them from the blood from which I had not purged them: for Jehovah dwelleth in Zion.
Good News Bible
(SEE 3:20)
King James Version
For I will cleanse their blood that I have not cleansed: for the LORD dwelleth in Zion.
New American Standard Bible
And I will avenge their blood which I have not avenged, For the LORD dwells in Zion.
New International Version
Their bloodguilt, which I have not pardoned,
I will pardon."
The LORD dwells in Zion!
New King James Version
For I will acquit them of the guilt of bloodshed, whom I had not acquitted;
For the LORD dwells in Zion.'
N.A.S.B. in E-Prime
And I will avenge their blood which I have not avenged, For the LORD dwells in Zion.
Revised Standard Version
I will avenge their blood, and I will not clear the guilty,
for the LORD dwells in Zion."
Young's Literal Translation
And I have declared their blood innocent, `That' I did not declare innocent, And Jehovah is dwelling in Zion!
