Verse Comparison: Genesis 9:18
American Standard Version
And the sons of Noah, that went forth from the ark, were Shem, and Ham, and Japheth: and Ham is the father of Canaan.
Amplified® Bible
The sons of Noah who went forth from the ark were Shem, Ham, and Japheth. Ham was the father of Canaan [born later].
Contemporary English Version
Noah and his sons, Shem, Ham, and Japheth, came out of the boat. Ham later had a son named Canaan.
Darby English Version
And the sons of Noah who went out of the ark were Shem, and Ham, and Japheth. And Ham is the father of Canaan.
Good News Bible
The sons of Noah who went out of the boat were Shem, Ham, and Japheth. (Ham was the father of Canaan.)
King James Version
And the sons of Noah, that went forth of the ark, were Shem, and Ham, and Japheth: and Ham is the father of Canaan.
New American Standard Bible
Now the sons of Noah who came out of the ark were Shem and Ham and Japheth; and Ham was the father of Canaan.
New International Version
The sons of Noah who came out of the ark were Shem, Ham and Japheth. (Ham was the father of Canaan.)
New King James Version
Now the sons of Noah who went out of the ark were Shem, Ham, and Japheth. And Ham was the father of Canaan.
N.A.S.B. in E-Prime
Now the sons of Noah who came out of the ark had the names of Shem and Ham and Japheth; and Ham we identify as the father of Canaan.
Revised Standard Version
The sons of Noah who went forth from the ark were Shem, Ham, and Japheth. Ham was the father of Canaan.
Young's Literal Translation
And the sons of Noah who are going out of the ark are Shem, and Ham, and Japheth; and Ham is father of Canaan.
