Verse Comparison: Amos 3:4
American Standard Version
Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing?
Amplified® Bible
Will a lion roar in the forest when he has no prey? Will a young lion cry out of his den if he has taken nothing?
Contemporary English Version
Does a lion roar in the forest unless it has caught a victim? Does it growl in its den unless it is eating?
Darby English Version
Will a lion roar in the forest when he hath no prey? Will a young lion cry out of his den if he have taken nothing?
Good News Bible
Does a lion roar in the forest unless he has found a victim? Does a young lion growl in his den unless he has caught something?
King James Version
Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing?
New American Standard Bible
Does a lion roar in the forest when he has no prey? Does a young lion growl from his den unless he has captured {something?}
New International Version
Does a lion roar in the thicket
when he has no prey?
Does he growl in his den
when he has caught nothing?
New King James Version
Will a lion roar in the forest, when he has no prey?
Will a young lion cry out of his den, if he has caught nothing?
N.A.S.B. in E-Prime
Does a lion roar in the forest when he has no prey? Does a young lion growl from his den unless he has captured something?
Revised Standard Version
Does a lion roar in the forest, when he has no prey? Does a young lion cry out from his den, if he has taken nothing?
Young's Literal Translation
Roar doth a lion in a forest and prey he hath none? Give out doth a young lion his voice from his habitation, If he hath not caught?
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.