Verse Comparison: Amos 5:2
<< Amos 5:1 Amos 5:3 >> American Standard Version
The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is cast down upon her land; there is none to raise her up.Amplified® Bible
The Virgin of Israel has fallen; she shall no more rise; she lies cast down {and} forsaken on her land; there is no one to raise her up.Contemporary English Version
You, dearest Israel, have fallen, never to rise again-- you lie deserted in your own land, with no one to help you up.Darby English Version
The virgin of Israel is fallen; she shall no more arise: she is cast down upon her land; there is none to raise her up.Good News Bible
Virgin Israel has fallen, Never to rise again! She lies abandoned on the ground, And no one helps her up.King James Version
The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up.New American Standard Bible
She has fallen, she will not rise again-- The virgin Israel. She {lies} neglected on her land; There is none to raise her up.New International Version
"Fallen is Virgin Israel,
never to rise again,
deserted in her own land,
with no one to lift her up."New King James Version
The virgin of Israel has fallen;
She will rise no more.
She lies forsaken on her land;
There is no one to raise her up.N.A.S.B. in E-Prime
She has fallen, she will not rise again- The virgin Israel She lies neglected on her land; no one will raise her up.Revised Standard Version
"Fallen, no more to rise, is the virgin Israel; forsaken on her land, with none to raise her up."Young's Literal Translation
`Fallen, not again to rise, hath the virgin of Israel, Left on her land -- she hath no raiser up.'
<< Amos 5:1 Amos 5:3 >>
Join 138,497+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.