Verse Comparison: Amos 8:9
American Standard Version
And it shall come to pass in that day, saith the Lord Jehovah, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day.
Amplified® Bible
And in that day, says the Lord God, I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the broad daylight.
Contemporary English Version
On that day, I, the LORD God, will make the sun go down at noon, and I will turn daylight into darkness.
Darby English Version
And it shall come to pass in that day, saith the Lord Jehovah, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the land in the clear day.
Good News Bible
The time is coming when I will make the sun go down at noon and the earth grow dark in daytime. I, the Sovereign LORD, have spoken.
King James Version
And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day:
New American Standard Bible
"It will come about in that day, declares the Lord GOD, "That I will make the sun go down at noon And make the earth dark in broad daylight."
New International Version
"In that day," declares the Sovereign LORD,
"I will make the sun go down at noon
and darken the earth in broad daylight.
New King James Version
"And it shall come to pass in that day," says the Lord GOD,
"That I will make the sun go down at noon,
And I will darken the earth in broad daylight;
N.A.S.B. in E-Prime
"It will come about in that day," declares the Lord GOD, "That I will make the sun go down at noon And make the earth dark in broad daylight.
Revised Standard Version
"And on that day," says the Lord GOD, "I will make the sun go down at noon, and darken the earth in broad daylight.
Young's Literal Translation
And it hath come to pass in that day, An affirmation of the Lord Jehovah, I have caused the sun to go in at noon, And caused darkness on the land in a day of light,
