Verse Comparison: Amos 9:12
American Standard Version
that they may possess the remnant of Edom, and all the nations that are called by my name, saith Jehovah that doeth this.
Amplified® Bible
That they may possess the remnant of Edom and of all the nations that are called by My name, says the Lord Who does this.
Contemporary English Version
Then you will capture Edom and the other nations that are mine. I, the LORD, have spoken, and my words will come true.
Darby English Version
that they may possess the remnant of Edom, and all the nations upon whom my name is called, saith Jehovah who doeth this.
Good News Bible
And so the people of Israel will conquer what is left of the land of Edom and all the nations that were once mine," says the LORD, who will cause this to happen.
King James Version
That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this.
New American Standard Bible
That they may possess the remnant of Edom And all the nations who are called by My name, Declares the LORD who does this."
New International Version
so that they may possess the remnant of Edom
and all the nations that bear my name, "
declares the LORD, who will do these things.
New King James Version
That they may possess the remnant of Edom,
And all the Gentiles who are called by My name,”
Says the LORD who does this thing.
N.A.S.B. in E-Prime
That they may possess the remnant of Edom And all the nations who call themselves by My name," Declares the LORD who does this.
Revised Standard Version
that they may possess the remnant of Edom and all the nations who are called by my name," says the LORD who does this.
Young's Literal Translation
So that they possess the remnant of Edom, And all the nations on whom My name is called, An affirmation of Jehovah -- doer of this.
