Verse Comparison: Obadiah 1:9
American Standard Version
And thy mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that every one may be cut off from the mount of Esau by slaughter.
Amplified® Bible
And your mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that everyone from Mount Esau will be cut off by slaughter.
Contemporary English Version
Warriors from the city of Teman will be terrified, and you descendants of Esau will be wiped out.
Darby English Version
And thy mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that every one may be cut off from the mount of Esau by slaughter.
Good News Bible
The fighting men of Teman will be terrified, and every soldier in Edom will be killed.
King James Version
And thy mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that every one of the mount of Esau may be cut off by slaughter.
New American Standard Bible
"Then your mighty men will be dismayed, O Teman, So that everyone may be cut off from the mountain of Esau by slaughter.
New International Version
Your warriors, O Teman, will be terrified,
and everyone in Esau's mountains
will be cut down in the slaughter.
New King James Version
Then your mighty men, O Teman, shall be dismayed,
To the end that everyone from the mountains of Esau
May be cut off by slaughter.
N.A.S.B. in E-Prime
"Then your mighty men will suffer dismay, O Teman, So that everyone may feel themselves cut off from the mountain of Esau by slaughter.
Revised Standard Version
And your mighty men shall be dismayed, O Teman, so that every man from Mount Esau will be cut off by slaughter.
Young's Literal Translation
And broken down have been thy mighty ones, O Teman, So that every one of the mount of Esau is cut off.
