Verse Comparison: Obadiah 1:10
American Standard Version
For the violence done to thy brother Jacob, shame shall cover thee, and thou shalt be cut off for ever.
Amplified® Bible
For the violence you did against your brother Jacob, shame shall cover you, and you shall be cut off forever.
Contemporary English Version
You were cruel to your relatives, the descendants of Jacob. Now you will be destroyed, disgraced forever.
Darby English Version
Because of violence against thy brother Jacob, shame shall cover thee, and thou shalt be cut off for ever.
Good News Bible
"Because you robbed and killed your relatives, the descendants of Jacob, you will be destroyed and dishonored forever.
King James Version
For thy violence against thy brother Jacob shame shall cover thee, and thou shalt be cut off for ever.
New American Standard Bible
"Because of violence to your brother Jacob, You will be covered {with} shame, And you will be cut off forever.
New International Version
Because of the violence against your brother Jacob,
you will be covered with shame;
you will be destroyed forever.
New King James Version
" For violence against your brother Jacob,
Shame shall cover you,
And you shall be cut off forever.
N.A.S.B. in E-Prime
"Because of violence to your brother Jacob, You will cover yourself with shame, And people will cut you off forever.
Revised Standard Version
For the violence done to your brother Jacob, shame shall cover you, and you shall be cut off for ever.
Young's Literal Translation
For slaughter, for violence `to' thy brother Jacob, Cover thee doth shame, And thou hast been cut off -- to the age.
