Verse Comparison: Jonah 1:2
American Standard Version
Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me.
Amplified® Bible
Arise, go to Nineveh, that great city, and proclaim against it, for their wickedness has come up before Me.
Contemporary English Version
to go to the great city of Nineveh and say to the people, "The LORD has seen your terrible sins. You are doomed!"
Darby English Version
Arise, go to Nineveh, the great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me.
Good News Bible
He said, "Go to Nineveh, that great city, and speak out against it; I am aware of how wicked its people are."
King James Version
Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me.
New American Standard Bible
"Arise, go to Nineveh the great city and cry against it, for their wickedness has come up before Me."
New International Version
"Go to the great city of Nineveh and preach against it, because its wickedness has come up before me."
New King James Version
“Arise, go to Nineveh, that great city, and cry out against it; for their wickedness has come up before Me.”
N.A.S.B. in E-Prime
"Arise, go to Nineveh the great city and cry against it, for their wickedness has come up before Me."
Revised Standard Version
"Arise, go to Nin'eveh, that great city, and cry against it; for their wickedness has come up before me."
Young's Literal Translation
`Rise, go unto Nineveh, the great city, and proclaim against it that their wickedness hath come up before Me.'
