Verse Comparison: Jonah 4:7
American Standard Version
But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd, that it withered.
Amplified® Bible
But God prepared a cutworm when the morning dawned the next day, and it smote the gourd so that it withered.
Contemporary English Version
but early the next morning the LORD sent a worm to chew on the vine, and the vine dried up.
Darby English Version
But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd, that it withered.
Good News Bible
But at dawn the next day, at God's command, a worm attacked the plant, and it died.
King James Version
But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd that it withered.
New American Standard Bible
But God appointed a worm when dawn came the next day and it attacked the plant and it withered.
New International Version
But at dawn the next day God provided a worm, which chewed the vine so that it withered.
New King James Version
But as morning dawned the next day God prepared a worm, and it so damaged the plant that it withered.
N.A.S.B. in E-Prime
But God appointed a worm when dawn came the next day and it attacked the plant and it withered.
Revised Standard Version
But when dawn came up the next day, God appointed a worm which attacked the plant, so that it withered.
Young's Literal Translation
And God appointeth a worm at the going up of the dawn on the morrow, and it smiteth the gourd, and it drieth up.