Verse Comparison: Micah 1:14
American Standard Version
Therefore shalt thou give a parting gift to Moresheth-gath: the houses of Achzib shall be a deceitful thing unto the kings of Israel.
Amplified® Bible
Therefore you must give parting gifts to Moresheth-gath [Micah's home town]; the houses of Achzib [place of deceit] shall be a deception to the kings of Israel.
Contemporary English Version
Now you will have to give a going-away gift to Moresheth. Israel's kings will discover that they cannot trust the town of Achzib.
Darby English Version
Therefore shalt thou give parting-gifts to Moresheth-Gath: the houses of Achzib shall be a lie to the kings of Israel.
Good News Bible
And now, people of Judah, say good-bye to the town of Moresheth Gath. The kings of Israel will get no help from the town of Achzib.
King James Version
Therefore shalt thou give presents to Moreshethgath: the houses of Achzib shall be a lie to the kings of Israel.
New American Standard Bible
Therefore you will give parting gifts On behalf of Moresheth-gath; The houses of Achzib {will} become a deception To the kings of Israel.
New International Version
Therefore you will give parting gifts
to Moresheth Gath.
The town of Aczib will prove deceptive
to the kings of Israel.
New King James Version
Therefore you shall give presents to Moresheth Gath;
The houses of Achzibshall be a lie to the kings of Israel.
N.A.S.B. in E-Prime
Therefore you will give parting gifts On behalf of Moresheth-gath; The houses of Achzib will become a deception To the kings of Israel.
Revised Standard Version
Therefore you shall give parting gifts to Mo'resheth-gath; the houses of Achzib shall be a deceitful thing to the kings of Israel.
Young's Literal Translation
Therefore thou givest presents to Moresheth-Gath, The houses of Achzib become a lying thing to the kings of Israel.