Verse Comparison: Micah 1:15
American Standard Version
I will yet bring unto thee, O inhabitant of Mareshah, him that shall possess thee: the glory of Israel shall come even unto Adullam.
Amplified® Bible
Yet will I bring a conqueror upon you, O lady inhabitant of Mareshah, who shall possess you; the glory {and} nobility of Israel shall come to Adullam [to hide in the caves, as did David].
Contemporary English Version
People of Mareshah, the LORD will send someone to capture your town. Then Israel's glorious king will be forced to hide in Adullam Cave.
Darby English Version
I will yet bring unto thee an heir, O inhabitress of Mareshah; the glory of Israel shall come even unto Adullam.
Good News Bible
People of Mareshah, the LORD will hand you over to an enemy, who is going to capture your town. The leaders of Israel will go and hide in the cave at Adullam.
King James Version
Yet will I bring an heir unto thee, O inhabitant of Mareshah: he shall come unto Adullam the glory of Israel.
New American Standard Bible
Moreover, I will bring on you The one who takes possession, O inhabitant of Mareshah. The glory of Israel will enter Adullam.
New International Version
I will bring a conqueror against you
who live in Mareshah.
He who is the glory of Israel
will come to Adullam.
New King James Version
I will yet bring an heir to you, O inhabitant of Mareshah;
The glory of Israel shall come to Adullam.
N.A.S.B. in E-Prime
Moreover, I will bring on you The one who takes possession, O inhabitant of Mareshah The glory of Israel will enter Adullam.
Revised Standard Version
I will again bring a conqueror upon you, inhabitants of Mare'shah; the glory of Israel shall come to Adullam.
Young's Literal Translation
Yet the possessor I do bring in to thee, O inhabitant of Mareshah, To Adullam come in doth the honour of Israel.
