Verse Comparison: Micah 2:1
American Standard Version
Woe to them that devise iniquity and work evil upon their beds! when the morning is light, they practise it, because it is in the power of their hand.
Amplified® Bible
WOE TO those who devise iniquity and work out evil upon their beds! When the morning is light, they perform {and} practice it because it is in their power.
Contemporary English Version
Doomed! You're doomed! At night you lie in bed, making evil plans. And when morning comes, you do what you've planned because you have the power.
Darby English Version
Woe to them that devise iniquity and work evil upon their beds! When the morning is light they practise it, because it is in the power of their hand.
Good News Bible
How terrible it will be for those who lie awake and plan evil! When morning comes, as soon as they have the chance, they do the evil they planned.
King James Version
Woe to them that devise iniquity, and work evil upon their beds! when the morning is light, they practise it, because it is in the power of their hand.
New American Standard Bible
Woe to those who scheme iniquity, Who work out evil on their beds! When morning comes, they do it, For it is in the power of their hands.
New International Version
Woe to those who plan iniquity,
to those who plot evil on their beds!
At morning's light they carry it out
because it is in their power to do it.
New King James Version
Woe to those who devise iniquity,
And work out evil on their beds!
At morning light they practice it,
Because it is in the power of their hand.
N.A.S.B. in E-Prime
Woe to those who scheme iniquity, Who work out evil on their beds! When morning comes, they do it, For they have the power of their hands.
Revised Standard Version
Woe to those who devise wickedness and work evil upon their beds! When the morning dawns, they perform it, because it is in the power of their hand.
Young's Literal Translation
Wo `to' those devising iniquity, And working evil on their beds, In the light of the morning they do it, For their hand is -- to God.
