Verse Comparison: Micah 2:2
American Standard Version
And they covet fields, and seize them; and houses, and take them away: and they oppress a man and his house, even a man and his heritage.
Amplified® Bible
They covet fields and seize them, and houses and take them away; they oppress {and} crush a man and his house, a man and his inheritance.
Contemporary English Version
You grab any field or house that you want; you cheat families out of homes and land.
Darby English Version
And they covet fields, and take them by violence; and houses, and take them away; and they oppress a man and his house, even a man and his heritage.
Good News Bible
When they want fields, they seize them; when they want houses, they take them. No one's family or property is safe.
King James Version
And they covet fields, and take them by violence; and houses, and take them away: so they oppress a man and his house, even a man and his heritage.
New American Standard Bible
They covet fields and then seize {them,} And houses, and take {them} away. They rob a man and his house, A man and his inheritance.
New International Version
They covet fields and seize them,
and houses, and take them.
They defraud a man of his home,
a fellowman of his inheritance.
New King James Version
They covet fields and take them by violence,
Also houses, and seize them.
So they oppress a man and his house,
A man and his inheritance.
N.A.S.B. in E-Prime
They covet fields and then seize them, And houses, and take them away They rob a man and his house, A man and his inheritance.
Revised Standard Version
They covet fields, and seize them; and houses, and take them away; they oppress a man and his house, a man and his inheritance.
Young's Literal Translation
And they have desired fields, And they have taken violently, And houses, and they have taken away, And have oppressed a man and his house, Even a man and his inheritance.
