Verse Comparison: Micah 2:10
American Standard Version
Arise ye, and depart; for this is not your resting-place; because of uncleanness that destroyeth, even with a grievous destruction.
Amplified® Bible
Arise and depart, for this is not the rest [which was promised to the righteous in Canaan], because of uncleanness that works destruction, even a sharp {and} grievous destruction.
Contemporary English Version
Get out of here, you crooks! You'll find no rest here. You're not fit to belong to the LORD's people, and you will be destroyed.
Darby English Version
Arise ye, and depart; for this is not the resting-place, because of defilement that bringeth destruction, even a grievous destruction.
Good News Bible
Get up and go; there is no safety here any more. Your sins have doomed this place to destruction.
King James Version
Arise ye, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction.
New American Standard Bible
"Arise and go, For this is no place of rest Because of the uncleanness that brings on destruction, A painful destruction.
New International Version
Get up, go away!
For this is not your resting place,
because it is defiled,
it is ruined, beyond all remedy.
New King James Version
“ Arise and depart,
For this is not your rest;
Because it is defiled, it shall destroy,
Yes, with utter destruction.
N.A.S.B. in E-Prime
"Arise and go, For this has become no place of rest Because of the uncleanness that brings on destruction, A painful destruction.
Revised Standard Version
Arise and go, for this is no place to rest; because of uncleanness that destroys with a grievous destruction.
Young's Literal Translation
Rise and go, for this `is' not the rest, Because of uncleanness it doth corrupt, And corruption is powerful.
