Verse Comparison: Micah 6:16
American Standard Version
For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels; that I may make thee a desolation, and the inhabitants thereof a hissing: and ye shall bear the reproach of my people.
Amplified® Bible
For the statutes of [idolatrous] Omri you have kept, and all the works of the house of [wicked] Ahab, and you walk in their counsels. Therefore I will make you a desolation {and} an astonishment and your [city's] inhabitants a hissing, and you shall bear the reproach {and} scorn of My people.
Contemporary English Version
Jerusalem, this will happen because you followed the sinful example of kings Omri and Ahab. Now I will destroy you and your property. Then the people of every nation will make fun and insult you.
Darby English Version
For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab; and ye walk in their counsels: that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof a hissing; and ye shall bear the reproach of my people.
Good News Bible
This will happen because you have followed the evil practices of King Omri and of his son, King Ahab. You have continued their policies, and so I will bring you to ruin, and everyone will despise you. People everywhere will treat you with contempt."
King James Version
For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels; that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof an hissing: therefore ye shall bear the reproach of my people.
New American Standard Bible
"The statutes of Omri And all the works of the house of Ahab are observed; And in their devices you walk. Therefore I will give you up for destruction And your inhabitants for derision, And you will bear the reproach of My people."
New International Version
You have observed the statutes of Omri
and all the practices of Ahab's house,
and you have followed their traditions.
Therefore I will give you over to ruin
and your people to derision;
you will bear the scorn of the nations. "
New King James Version
For the statutes of Omri are kept;
All the works of Ahab’s house are done;
And you walk in their counsels,
That I may make you a desolation,
And your inhabitants a hissing.
Therefore you shall bear the reproach of My people.”
N.A.S.B. in E-Prime
"The statutes of Omri And you observe all the works of the house of Ahab ; And in their devices you walk Therefore I will give you up for destruction And your inhabitants for derision, And you will bear the reproach of My people."
Revised Standard Version
For you have kept the statutes of Omri, and all the works of the house of Ahab; and you have walked in their counsels; that I may make you a desolation, and your inhabitants a hissing; so you shall bear the scorn
Young's Literal Translation
And kept habitually are the statutes of Omri, And all the work of the house of Ahab, And ye do walk in their counsels, For My giving thee for a desolation, And its inhabitants for a hissing, And the reproach of My people ye do bear!
