Verse Comparison: Micah 7:2
American Standard Version
The godly man is perished out of the earth, and there is none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net.
Amplified® Bible
The godly man has perished from the earth, and there is none upright among men. They all lie in wait for blood; each hunts his brother with a net.
Contemporary English Version
No one is loyal to God; no one does right. Everyone is brutal and eager to deceive everyone else.
Darby English Version
The godly [man] hath perished out of the land, and there is none upright among men: they all lie in wait for blood, they hunt every man his brother with a net.
Good News Bible
There is not an honest person left in the land, no one loyal to God. Everyone is waiting for a chance to commit murder. Everyone hunts down their own people.
King James Version
The good man is perished out of the earth: and there is none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net.
New American Standard Bible
The godly person has perished from the land, And there is no upright {person} among men. All of them lie in wait for bloodshed; Each of them hunts the other with a net.
New International Version
The godly have been swept from the land;
not one upright man remains.
All men lie in wait to shed blood;
each hunts his brother with a net.
New King James Version
The faithful man has perished from the earth,
And there is no one upright among men.
They all lie in wait for blood;
Every man hunts his brother with a net.
N.A.S.B. in E-Prime
The godly person has perished from the land, And no upright person dwells among men All of them lie in wait for bloodshed; Each of them hunts the other with a net.
Revised Standard Version
The godly man has perished from the earth, and there is none upright among men; they all lie in wait for blood, and each hunts his brother with a net.
Young's Literal Translation
Perished hath the kind out of the land, And upright among men -- there are none, All of them for blood lie in wait, Each his brother they hunt `with' a net.
