Verse Comparison: Exodus 26:31
American Standard Version
And thou shalt make a veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubim the work of the skilful workman shall it be made.
Amplified® Bible
And make a veil of blue, purple, and scarlet [stuff] and fine twined linen, skillfully worked with cherubim on it.
Contemporary English Version
Make a curtain to separate the holy place from the most holy place. Use fine linen woven with blue, purple, and red wool, and embroidered with figures of winged creatures. Cover four acacia wood posts with gold and set them each on a silver stand. Then fasten gold hooks to the posts and hang the curtain there.
Darby English Version
And thou shalt make a veil of blue, and purple, and scarlet, and twined byssus; of artistic work shall it be made, with cherubim.
Good News Bible
"Make a curtain of fine linen woven with blue, purple, and red wool. Embroider it with figures of winged creatures.
King James Version
And thou shalt make a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen of cunning work: with cherubim shall it be made:
New American Standard Bible
"You shall make a veil of blue and purple and scarlet {material} and fine twisted linen; it shall be made with cherubim, the work of a skillful workman.
New International Version
"Make a curtain of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen, with cherubim worked into it by a skilled craftsman.
New King James Version
“You shall make a veil woven of blue, purple, and scarlet thread, and fine woven linen. It shall be woven with an artistic design of cherubim.
N.A.S.B. in E-Prime
"You shall make a veil of blue and purple and scarlet material and fine twisted linen; you shall make it with cherubim, the work of a skillful workman.
Revised Standard Version
"And you shall make a veil of blue and purple and scarlet stuff and fine twined linen; in skilled work shall it be made, with cherubim;
Young's Literal Translation
`And thou hast made a vail of blue, and purple, and scarlet, and twined linen, work of a designer; he maketh it `with' cherubs;
