Verse Comparison: Nahum 1:9
American Standard Version
What do ye devise against Jehovah? he will make a full end; affliction shall not rise up the second time.
Amplified® Bible
What do you devise {and} [how mad is your attempt to] plot against the Lord? He will make a full end [of Nineveh]; affliction [which My people shall suffer from Assyria] shall not rise up the second time.
Contemporary English Version
So don't plot against the LORD! He wipes out his enemies, and they never revive.
Darby English Version
What do ye imagine against Jehovah? He will make a full end: trouble shall not rise up the second time.
Good News Bible
What are you plotting against the LORD? He will destroy you. No one opposes him more than once.
King James Version
What do ye imagine against the LORD? he will make an utter end: affliction shall not rise up the second time.
New American Standard Bible
Whatever you devise against the LORD, He will make a complete end of it. Distress will not rise up twice.
New International Version
Whatever they plot against the LORD
he will bring to an end;
trouble will not come a second time.
New King James Version
What do you conspire against the LORD?
He will make an utter end of it.
Affliction will not rise up a second time.
N.A.S.B. in E-Prime
Whatever you devise against the LORD, He will make a complete end of it. Distress will not rise up twice.
Revised Standard Version
What do you plot against the LORD? He will make a full end; he will not take vengeance twice on his foes.
Young's Literal Translation
What do we devise against Jehovah? An end He is making, arise not twice doth distress.
