Verse Comparison: Nahum 1:11
American Standard Version
There is one gone forth out of thee, that deviseth evil against Jehovah, that counselleth wickedness.
Amplified® Bible
There is one gone forth out of you [O Nineveh] who plots evil against the Lord, a villainous counselor [the king of Assyria, who counsels for wickedness and worthlessness].
Contemporary English Version
Assyria, one of your rulers has made evil plans against the LORD.
Darby English Version
Out of thee is gone forth one that imagineth evil against Jehovah, a wicked counsellor.
Good News Bible
From you, Nineveh, there came someone full of wicked schemes, who plotted against the LORD.
King James Version
There is one come out of thee, that imagineth evil against the LORD, a wicked counsellor.
New American Standard Bible
From you has gone forth One who plotted evil against the LORD, A wicked counselor.
New International Version
From you, O Nineveh , has one come forth
who plots evil against the LORD
and counsels wickedness.
New King James Version
From you comes forth one
Who plots evil against the LORD,
A wicked counselor.
N.A.S.B. in E-Prime
From you has gone forth One who plotted evil against the LORD, A wicked counselor.
Revised Standard Version
Did one not come out from you, who plotted evil against the LORD, and counseled villainy?
Young's Literal Translation
From thee hath come forth a deviser of evil Against Jehovah -- a worthless counsellor.
