Verse Comparison: Zephaniah 2:6
American Standard Version
And the sea-coast shall be pastures, with cottages for shepherds and folds for flocks.
Amplified® Bible
And the seacoast shall be pastures, with [deserted] dwelling places {and} caves for shepherds and folds for flocks.
Contemporary English Version
Your seacoast will be changed into pastureland and sheep pens.
Darby English Version
and the sea-coast shall be cave-dwellings for shepherds, and folds for flocks.
Good News Bible
Your land by the sea will become open fields with shepherd's huts and sheep pens.
King James Version
And the sea coast shall be dwellings and cottages for shepherds, and folds for flocks.
New American Standard Bible
So the seacoast will be pastures, {With} caves for shepherds and folds for flocks.
New International Version
The land by the sea, where the Kerethites dwell,
will be a place for shepherds and sheep pens.
New King James Version
The seacoast shall be pastures,
With shelters for shepherds and folds for flocks.
N.A.S.B. in E-Prime
So the seacoast will turn into pastures, With caves for shepherds and folds for flocks.
Revised Standard Version
And you, O seacoast, shall be pastures, meadows for shepherds and folds for flocks.
Young's Literal Translation
And the sea-coast hath been habitations, Cottages `for' shepherds, and folds `for' a flock.
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
