Verse Comparison: Zephaniah 3:10
American Standard Version
From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.
Amplified® Bible
From beyond the rivers of Cush {or} Ethiopia those who pray to Me, the daughter of My dispersed people, will bring {and} present My offering.
Contemporary English Version
From across the rivers of Ethiopia, my scattered people, my true worshipers, will bring offerings to me.
Darby English Version
From beyond the rivers of Cush my suppliants, the daughter of my dispersed, shall bring mine oblation.
Good News Bible
Even from distant Ethiopia my scattered people will bring offerings to me.
King James Version
From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.
New American Standard Bible
"From beyond the rivers of Ethiopia My worshipers, My dispersed ones, Will bring My offerings.
New International Version
From beyond the rivers of Cush
my worshipers, my scattered people,
will bring me offerings.
New King James Version
From beyond the rivers of Ethiopia
My worshipers,
The daughter of My dispersed ones,
Shall bring My offering.
N.A.S.B. in E-Prime
"From beyond the rivers of Ethiopia My worshipers, My dispersed ones, Will bring My offerings.
Revised Standard Version
From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, the daughter of my dispersed ones, shall bring my offering.
Young's Literal Translation
From beyond the rivers of Cush, my supplicants, The daughter of My scattered ones, Do bring My present.
