Verse Comparison: Zephaniah 3:12
American Standard Version
But I will leave in the midst of thee an afflicted and poor people, and they shall take refuge in the name of Jehovah.
Amplified® Bible
For I will leave in the midst of you a people afflicted and poor, and they shall trust, seek refuge, {and} be confident in the name of the Lord.
Contemporary English Version
But I, the LORD, won't destroy any of your people who are truly humble and turn to me for safety.
Darby English Version
And I will leave in the midst of thee an afflicted and poor people, and they shall trust in the name of Jehovah.
Good News Bible
I will leave there a humble and lowly people, who will come to me for help.
King James Version
I will also leave in the midst of thee an afflicted and poor people, and they shall trust in the name of the LORD.
New American Standard Bible
"But I will leave among you A humble and lowly people, And they will take refuge in the name of the LORD.
New International Version
But I will leave within you
the meek and humble,
who trust in the name of the LORD.
New King James Version
I will leave in your midst
A meek and humble people,
And they shall trust in the name of the LORD.
N.A.S.B. in E-Prime
"But I will leave among you A humble and lowly people, And they will take refuge in the name of the LORD.
Revised Standard Version
For I will leave in the midst of you a people humble and lowly. They shall seek refuge in the name of the LORD,
Young's Literal Translation
And I have left in thy midst a people humble and poor, And they have trusted in the name of Jehovah.
