Verse Comparison: Haggai 1:4
American Standard Version
Is it a time for you yourselves to dwell in your ceiled houses, while this house lieth waste?
Amplified® Bible
Is it time for you yourselves to dwell in your paneled houses while this house [of the Lord] lies in ruins?
Contemporary English Version
(SEE 1:2)
Darby English Version
Is it time for you that ye should dwell in your wainscoted houses, while this house lieth waste?
Good News Bible
"My people, why should you be living in well-built houses while my Temple lies in ruins?
King James Version
Is it time for you, O ye, to dwell in your cieled houses, and this house lie waste?
New American Standard Bible
"Is it time for you yourselves to dwell in your paneled houses while this house {lies} desolate?"
New International Version
"Is it a time for you yourselves to be living in your paneled houses, while this house remains a ruin?"
New King James Version
“Is it time for you yourselves to dwell in your paneled houses, and this templeto lie in ruins?”
N.A.S.B. in E-Prime
" Do you feel you can dwell in your paneled houses while this house lies desolate?"
Revised Standard Version
"Is it a time for you yourselves to dwell in your paneled houses, while this house lies in ruins?
Young's Literal Translation
Is it time for you -- you! To dwell in your covered houses, And this house to lie waste?