Verse Comparison: Haggai 2:9
American Standard Version
The latter glory of this house shall be greater than the former, saith Jehovah of hosts; and in this place will I give peace, saith Jehovah of hosts.
Amplified® Bible
The latter glory of this house [with its successor, to which Jesus came] shall be greater than the former, says the Lord of hosts; and in this place will I give peace {and} prosperity, says the Lord of hosts.
Contemporary English Version
and I promise that this new temple will be more glorious than the first one. I will also bless this city with peace.
Darby English Version
The latter glory of this house shall be greater than the former, saith Jehovah of hosts; and in this place will I give peace, saith Jehovah of hosts.
Good News Bible
The new Temple will be more splendid than the old one, and there I will give my people prosperity and peace." The LORD Almighty has spoken.
King James Version
The glory of this latter house shall be greater than of the former, saith the LORD of hosts: and in this place will I give peace, saith the LORD of hosts.
New American Standard Bible
`The latter glory of this house will be greater than the former,' says the LORD of hosts, `and in this place I will give peace,' declares the LORD of hosts."
New International Version
'The glory of this present house will be greater than the glory of the former house,' says the LORD Almighty. 'And in this place I will grant peace,' declares the LORD Almighty."
New King James Version
‘The glory of this latter temple shall be greater than the former,’ says the LORD of hosts. ‘And in this place I will give peace,’ says the LORD of hosts.”
N.A.S.B. in E-Prime
'The latter glory of this house will wax greater than the former,' says the LORD of hosts, 'and in this place I will give peace,' declares the LORD of hosts."
Revised Standard Version
The latter splendor of this house shall be greater than the former, says the LORD of hosts; and in this place I will give prosperity, says the LORD of hosts.'"
Young's Literal Translation
Greater is the honour of this latter house, Than of the former, said Jehovah of Hosts, And in this place do I give peace, An affirmation of Jehovah of Hosts.'